魯肉飯、四川麻婆豆腐…本場の味を再現する調味料の選び方と使い方
中国料理は、北京・広東・四川・上海・福建の5大料理が有名。地域によって味つけは変わるが、香辛料を効かせるのは共通しているため、調味料は本場のものを選ぶと本格的になりますよ。そこで、日本で手に入る調味料や食品を紹介します。人気の台湾グルメ、ルーロー飯(魯肉飯)やスイーツも、輸入食材を使えば現地と変わらなぬ味を楽しめちゃいますよ。
さらに、輸入食品の使い方を、世界の食材にくわしい料理研究家の柳瀬真澄さん、「ドン・キホーテ」&「カルディコーヒーファーム」マニア・再現レシピ研究家の稲垣飛鳥さんの2名にアドバイスしてもらいました。輸入食材が購入できるお店も紹介。医食同源が重んじられる中国料理を食べてコロナに打ち克とう!
※今回取材した店舗の商品はすべて2021年12月2日現在の税込価格です。
※紹介した商品の取り扱いは一部店舗を除きます。
中国・台湾料理 本場の調味料を駆使すれば家庭で再現可能!
中国・台湾料理は、同じアジア圏だけに日本で手に入る食材に、本場の調味料で味付けするだけで再現が出来るんです。
●【四川省の味】陳麻婆豆腐(麻婆豆腐の素)
刺激が欲しいならこの「麻婆の素」に挑戦を!
山椒などの香辛料を多用した激辛料理で知られる四川省で作られた激辛麻婆豆腐の素。辛いもの好きの間では、昔から根強い人気がある。山椒の香りが食欲をそそり、香りだけでもご飯が進むが、実際食べてみるとその辛さに目玉が飛び出る。記者も挑戦してみたが、調理中からすでに咳き込むほど。辛いものに目がない人はぜひ。
陳麻婆豆腐(麻婆豆腐の素)大辛 150g(50g×3袋)643円/ヤマムロ〔取り扱い店舗/原宿舶来食品館〕
<達人の食べ方>
「辛いものが大好きなので、この『陳麻婆豆腐』は常備しています。ご飯にかけて麻婆丼にしたりうどんにかけるなどしてアレンジしています」(稲垣さん)
●【四川省の味】麻辣醤(マーラージャン)
四川料理に欠かせない定番調味料
麻辣醤(マーラージャン)の「麻」とは中国語で「しびれる味」を意味し、辛さが特徴の四川料理には欠かせない調味料。少し加えるだけでも、本場の味を出せる。ラー油代わりとしても使えるほか、ピリ辛のチャーハンや焼きそば、鍋のつけだれなど、幅広く使える。
麻辣醤 170g 561円/アリサン〔取り扱い店舗/原宿舶来食品館〕
<達人の食べ方>
「ひき肉を炒めるときに加えればピリ辛そぼろに。さば缶やツナ缶に加えるだけでも味のアクセントになり、いい酒のつまみになります。野菜マリネに少量足してもおいしいですよ」(柳瀬さん)
●【貴州省の味】豆鼓(トウチ)入りラー油
具材がたっぷり!ご飯にかけて召し上がれ!!
「ラー油といえばローカンマ」といわれるほど有名なブランド。肉、玉ねぎ、ピーナッツなど、入っている具材によって、ラインアップは7種類。点心などのつけだれとしてはもちろん、具材が豊富なので、ご飯にのせて“食べるラー油”として使うのがツウ。初心者は定番の「風味豆鼓油辣椒」から試し、辛さを確かめつつ使うのがおすすめ。
豆鼓(トウチ)入りラー油 280g 494円/ローカンマ〔取り扱い店舗/原宿舶来食品館〕
<達人の食べ方>
「そばつゆやそうめんつゆに加えれば、いつもの麺類がひと味違った味になって楽しめます。しゃぶしゃぶや蒸し鶏のトッピング、納豆や鍋の薬味として加えるのもおすすめです」(柳瀬さん)
【台湾の味】ピーナッツ豆花
ピーナッツが入った台湾の国民的スイーツ
豆乳で作られた豆花に、ゆでピーナッツを加えた台湾スイーツ。冷やしても、器に移して電子レンジで20~30秒程温めてもおいしい。絹ごし豆腐のように滑らかな食感が特徴で、やさしい甘さなので、日本人にも人気が高い。黒糖やメープルシュガーなど、コクのある甘みと相性がいいので、自分好みにアレンジを。
ピーナッツ豆花 340g 237円/愛之味〔取り扱い店舗/カルディコーヒーファーム〕
【台湾の味】パイナップルケーキ
台湾土産の定番パイナップルケーキ
台湾のお土産として定番だからこそ、どのメーカーを選ぶべきか悩みがちだが、おすすめは「竹葉堂」のもの。このブランドのパイナップルケーキは、中身のあんに使われているパイナップルの含有率が高く、外側の生地もしっとりした食感でおいしい。迷ったときはこれを選べば間違いなし!
パイナップルケーキ 180g 594円/竹葉堂〔取り扱い店舗/原宿舶来食品館〕
【台湾の味】サーチャージャン
コクを加えられる台湾で人気のバーベキューソース
日本にはないパンチの効いた味わいが特徴。干しえびの香りが強く、そのほかにも魚介や香味野菜がたっぷり入っているため、料理に少し加えるだけで、味にコクと深みが生まれる。日本人にはなじみのない調味料だが、キャベツや白菜といった淡泊な野菜にかけるのがおすすめ。
サーチャージャン 127g 348円/ブルヘッド〔取り扱い店舗/カルディコーヒーファーム〕
<達人の食べ方>
「台湾料理特有のクセのある味が自宅でも再現できる便利な調味料。温野菜やゆでた魚介、肉類と和えたり、炒めものやスープ、煮込み料理にも使えるので汎用性は高いです」(柳瀬さん)
【台湾の味】ルーロー飯の素
台湾の定番料理「ルーロー飯(魯肉飯)」が手軽に作れるセット
ルーロー飯とは、小さく切った豚肉やひき肉をしょうゆと八角などの香辛料で煮込んだ料理。現地の屋台によくある代表的な台湾グルメ。肉をごま油で炒めて水を加えたら、付属の調味料を加えて煮込むだけで簡単に本場の味が再現できる。ご飯にかけて、パクチーやゆで卵を添えるか、ラーメンにかけてもおいしい。
ルーロー飯の素 55g 178円/DFE〔取り扱い店舗/原宿舶来食品館〕
輸入食品の名店 世界中の料理食材がここで買える!
■お菓子ドンキ・お酒ドンキ
輸入菓子と韓国食品が豊富。国内店舗数も多いのが魅力
国内592店舗(2021年11月現在)を誇る。世界の菓子が手に入る「お菓子ドンキ」も展開中。
住所:東京都中央区八重洲2-1地下街北1号外堀地下2番通り
■カルディコーヒーファーム
何を買ってもハズレなし!輸入食品の入門店
国内475店舗(2021年11月現在)を誇り、コーヒーやワインをはじめ、おいしくて個性的な輸入食品が豊富にそろう。
■原宿舶来食品館 新百合ヶ丘店
マニアックな食品もそろう、地域密着型の専門店
関東圏に4店舗を展開。東南アジアのマニアックな食品などもそろう。
住所:神奈川県川崎市麻生区上麻生1-6-3
■アジアスーパーストアー
外国人も満足!本格派ならココで!!
タイ料理の素材が充実。インターネット販売も実施。
住所:東京都新宿区大久保1-8-2 シャルール新宿 2F
■カーニバル たまプラーザ店
輸入食品を中心としたアイテムが約6000点も!
欧州の食品が豊富。
住所:神奈川県横浜市青葉区美しが丘1-7 東急百貨店たまプラーザ店 B1F カーニバル
教えてくれた人
柳瀬真澄さん
料理研究家。和食・西洋料理・アジア料理・菓子にも精通するフードコーディネーター。著書に『発酵食品を使った美味しい鍋レシピ』(世界文化社)、『トーキョーバルの人気店レシピ』(日東書院)など。
稲垣飛鳥さん
「ドン・キホーテ」&「カルディコーヒーファーム」マニア、再現レシピ研究家。百円均一ショップやコンビニエンスストアの食材にも詳しい。主な著書に『まるでお店!なほめられレシピ』(講談社)など。
取材・文/番匠郁 写真/楠聖子
※女性セブン2022年1月1日号
https://josei7.com/
●豚かたまり肉で煮込み料理|黒酢・台湾風の角煮バリエや紅茶煮、ももハムも!|小林まさみさん